The symptom that sets prostatitis apart from prostate growth is pain. This may cause physical and psychological effects for the affected individual, which could include erectile dysfunction or pain during an erection.